تهنئة عيد الاضحى بالانجليزي مع الترجمة 2025

يعتبر عيد الأضحى مناسبة يفرح بها المسلمون حول العالم، وتبادل التهاني بلغات مختلفة يقرّب القلوب، خاصة في مجتمعات متعددة الثقافات، حيث تحمل في العيد رسائل ودّ تعبّر عن مشاعر صادقة، وتوصل المحبة لمن حولنا، وتفتح القلوب وتقرّب النفوس، وتعيد المودة حتى بين من فرّقتهم الأيام.

عبارات تهنئة عيد الاضحى بالانجليزي

فيما يلي عبارات تهنئة عيد الأضحى بالانجليزي: ^[1]

• Eid Mubarak, May your days be filled with peace and happiness
  الترجمة: عيد مبارك، أتمنى لكم عيدًا سعيدًا ومباركًا.
  
• Eid Mubarak, Wishing you a joyful and blessed Eid
  الترجمة: عيد مبارك، أتمنى لكم عيدًا سعيدًا ومباركًا.
  
• May this Eid Al-Adha bring peace, blessings, and endless joy to you and your family. Eid Mubarak.
  الترجمة: أتمنى أن يحمل لكم عيد الأضحى المبارك السلام والبركات والفرح الدائم. عيد مبارك.
  
• Eid Mubarak May Allah bless you and your family with peace, joy, and prosperity
  الترجمة: عيد مبارك، بارك الله فيكم وعائلاتكم بالسلام والفرح والرخاء.
• Wishing you a joyful Eid filled with love, blessings, and happiness
  الترجمة: أتمنى لك عيداً سعيداً مليئاً بالحب والبركات والسعادة
• May your sacrifices be appreciated and your prayers answered. Eid Mubarak
  الترجمة: أسأل الله أن يتقبل أضحيتك ويستجيب دعواتك، عيد مبارك.

شاهد أيضًا: بطاقات تهنئة عيد الأضحى

رسائل عيد الاضحى بالانجليزي مترجمة

فيما يلي رسائل عيد الاضحى بالانجليزي مترجمة:

•  Wishing you a heart full of gratitude and a life full of happiness on this sacred occasion. Happy Eid Al-Adha!
  الترجمة: أتمنى لكم في هذه المناسبة المباركة قلبًا مليئًا بالامتنان وحياة مليئة بالسعادة. عيد أضحى مبارك.
  
•  On this blessed day, may your sacrifices be accepted and your prayers answered. Eid Mubarak
  الترجمة: في هذا اليوم المبارك، نرجو أن تُقبل تضحياتكم وتُستجاب دعواتكم. عيد مبارك.
  
•  Let this Eid be the start of new hope, renewed faith, and countless blessings for you and your loved ones.
  الترجمة: ليكن هذا العيد بداية أمل جديد، وإيمان متجدد، وبركات لا تُحصى لكم ولأحبائكم.
• On the occasion of Eid Al-Adha, I extend my sincere congratulations and best wishes. May this blessed day bring peace and prosperity to you and your family.
  الترجمة: بمناسبة عيد الأضحى المبارك، أتقدم إليكم بأصدق التهاني وأطيب التمنيات. عسى أن يحمل هذا اليوم المبارك السلام والرخاء لكم ولعائلاتكم.
  
• Wishing you and your loved ones a joyful Eid Al-Adha. May this special occasion bring peace, happiness, and prosperity to your life.
  الترجمة: أتمنى لكم ولأحبائكم عيد أضحى مباركًا. عسى أن تحمل هذه المناسبة الخاصة السلام والسعادة والرخاء في حياتكم.
  
• Sending warm wishes on Eid. May Allah accept all your good deeds
  الترجمة: أرسل لك أطيب التمنيات في العيد. أسأل الله أن يتقبل جميع أعمالك الصالحة.